上海兆信會計師事務所 驗資 代理記賬 審計 公司注冊 財務獵頭

上海兆信會計師事務所

當前位置: 主頁 > 代理記賬報稅 > 財務外包 >

2013上海外資企業聯合年檢材料上報要求

時間:2013-05-06 11:38來源:未知 作者:admin 點擊:
有關聯合年檢的通知及要求請登錄上海外國投資促進平臺www.investment.gov.cn或登錄上海市商務委員會網站:www.scofcom.gov.cn,進入外資入口,查閱通知公告專欄,和上海市外商投資企業協會網站:

根據商務部等國家六部委關于開展外商投資企業聯合年檢工作的通知要求,今年外商投資企業聯合年檢全部繼續采用網上申報。本市將于2013年3月1日至6月30日對在本市登記注冊的外商投資企業進行2012年度聯合年檢,現就聯合年檢工作的具體事宜做如下說明:

一、參檢對象:

凡于2012年12月31日前在本市登記注冊的外商投資企業均須參加2013年外商投資企業聯合年檢,年檢內容為2012年度外商投資企業運營情況,其在本市的經營性分支機構年檢材料隨隸屬法人企業送工商行政管理機關。關于本年度外商投資企業無紙化試點的具體方案,將在聯合年檢網站:上海專版上另行公告,并公布納入試點企業的名單,未納入無紙化試點的企業請參照本須知辦理聯合年檢。

二、聯合年檢的申報和辦事流程。

(一)聯合年檢申報時間

聯合年檢申報時間:2013年3月1日至6月30日

(二)聯合年檢申報流程:

1、登錄

在2012年12月31日前在本市登記注冊的外商投資企業登錄,(或在www.investment.gov.cn中也有鏈接可登錄。)系統軟件技術支持電話:021-63685505或63685506。

登錄后,在“年檢專版”一欄選擇上海市專版,進入“用戶登錄”頁面后通過輸入用戶名即企業代碼(批準證書上的13位進出口代碼)和密碼,進入網上聯合年檢系統(去年未在網上注冊的企業,需先進行在線注冊)。如遺失密碼,請按照網上提示的流程找回密碼。

2、填寫企業基本信息表

在完全填寫企業基本信息表后,系統會自動設置主管部門,設置標準如下,企業在辦理聯合年檢過程中,如有業務問題需要咨詢,可與對應的主管部門聯系。

商務部門(外資主管部門):完成報表后,選擇報表上報。通過選擇相應的主管部門上報(商務部門的指定依據為“外商投資企業批準證書”左下角的批準號,商外資后面為“資審”、“滬合資”、“滬合作”、“滬獨資”、“滬外資”和“滬股份制”的選擇“上海市商務”作為主管部門;滬字后面加所在地區的簡稱的,則選擇當地的商務部門作為主管部門,如批準號為“商外資滬普獨資字(2005)0012”或“商外資滬(普)獨資字(2007)0032”的企業需選擇普陀區商務作為主管部門)。

統計部門:參照商務部門的隸屬關系。

財政部門:依據以下原則:

上海市稅務三分局征管的外商投資企業,其財政年檢由市財政監督局辦理,并參加市聯合年檢。區縣稅務機關征管的外商投資企業,其財政年檢由各區縣財政機關負責辦理,并參加各區縣聯合年檢。

企業財政登記代碼前6位為310043的參加市級聯合年檢。

企業財政登記代碼前6位為以下代碼的,參加所屬區(縣)財政聯合年檢

黃浦區:310101、徐匯區:310104、長寧區:310105、靜安區:310106、普陀區:310107、閘北區:310108、虹口區:310109、楊浦區:310110、閔行區:310112、寶山區:310113、嘉定區:310114、浦東新區:310115、奉賢區:310226、松江區:310227、金山區:310116、310228青浦區:310229、310118崇明縣:310230

稅務部門:依據以下原則:

上海市稅務三分局征管的外商投資企業,其稅務年檢由市稅務三分局負責辦理,并參加市聯合年檢。區縣稅務機關征管的外商投資企業,其稅務年檢由各區縣稅務機關負責辦理,并參加各區縣聯合年檢。

企業稅務登記代碼前6位為310043的參加市級聯合年檢。

企業稅務登記代碼前6位為以下代碼的,參加所屬區(縣)稅務聯合年檢

黃浦區:310101、徐匯區:310104、長寧區:310105、靜安區:310106、普陀區:310107、閘北區:310108、虹口區:310109、楊浦區:310110、閔行區:310112、寶山區:310113、嘉定區:310114、浦東新區:310115、奉賢區:310226、松江區:310227、金山區:310228、青浦區:310229、崇明縣:310230

3、填寫年檢報告書

企業根據網上填寫要求填寫數據,完成填報報表。

4、報表審核

報表上報后,市或各區(縣)等外資管理部門、財政、稅務、統計將并聯對報表進行審核,審核結果有審核通過、審核不通過、返回修改、部門錯誤四種類型,所有年檢管理部門審核通過后,可以將年檢報表打印。

5、現場復核

企業持打印出的報表,以及各有關部門要求提交的有關材料,按照各部門指定的集中辦公地點和時間到現場提交年檢材料,復核完成后加蓋圖章。


三、  年檢集中受理聯合辦公時間、地點:
(一)普陀區企業聯合年檢辦公室于2013年4月22日至5月31日(國定假日和雙休日除外,辦公時間上午9:00-11:00,下午13:30-16:30)在本區北石路631號一樓工商注冊大廳聯合進行集中受理,區商務委、區財政局、區稅務局、區工商局、區統計局設點受理區屬外商投資企業的年檢。
市屬企業聯合年檢辦公室于2013年4月22日至5月31日(國定假日和雙休日除外,辦公時間上午9:00-11:30,下午13:00-16:30)在本市延安西路2299號(上海世貿商城)九樓聯合進行集中受理,市商務委、市財政局、市稅務局、市工商局、市統計局設點受理市屬外商投資企業的年檢。為避免參檢企業復核時間過于集中,請各企業盡量按照審核意見上提示的時間到現場辦理復核手續,也請企業經常關注聯合年檢網站,注意查閱有關通知。
(二)未在年檢聯合辦公期間參加年檢的企業應于2013年6月30日前分別至各部門年檢,逾期商務部聯合年檢網站自動關閉,不再受理年檢。
四、聯合年檢材料上報要求:
參檢企業申報聯合年檢材料截止日期為6月30日,在通過網上審核后辦理復核時須向各受理部門提交下列文件:
(一) 商務部門(外資管理部門)
1、聯合年檢網站各部門網上審核意見;
2、聯合年檢報告書原件(在中打印報表并經企業法人代表簽章和加蓋公
司公章);
3、企業發展綜合情況表(聯合年檢網上上報系統中有);
4、社會貢獻指標表(聯合年檢網上上報系統中有);
5、外商投資企業批準證書正、副本及復印件和《中華人民共和國企業法人營業執照》復印
件;
6、經會計師事務所審計后出具的審計報告復印件(2012年7月1日后注冊設立且沒有經營
的企業,則提交驗資報告(復印件))。
7、 網上直報系統中已申報的2012年12月報告期的“外商投資、經營情況統計表”打印憑
證。(外資統基1表,登錄網站的“上海外資信息管理系統”(外
資統計網上直報)的“企業用戶端”(用戶初始密碼為“123456”),2012年12月報告期
已申報的,可打印有上報序號的表單,沒有申報的應提交說明。
8、驗資報告復印件(僅限于按照章程或合同規定應在2012年度繳納出資或2012年實際出
資的企業提交)。
9、鼓勵類企業應提交《鼓勵類項目確認書》(復印件);高新技術企業應提交“高新技術
企業相關證書”。
10、外商投資研發中心應提交2012年度的研發和經營活動情況(張江高科技園區批準設立
的外商投資研發中心由負責張江地區的外資管理部門代收)。
11、創業投資企業須提供創業投資企業情況備案表。
12、投資性公司須提供信息表(企業登錄填寫,打印并加
蓋公章)。
13、融資租賃公司,須提交上一年業務經營情況報告。
14、企業提供的復印件均須加蓋企業公章。
(二) 工商行政管理部門
1、《外商投資企業年檢報告書》。
2、營業執照正、副本及加蓋公章的副本復印件,或分支機構營業執照正本及加蓋公章的執
照復印件。
3、經會計師事務所審計后出具的2012年度審計報告原件和2012年度財務報表。
4、食品生產企業、食品銷售企業、餐飲服務企業、醫療器械生產或經營企業、藥品生產或
經營企業、煙花爆竹生產或經營企業、危險化學品或經營企業、消毒產品生產企業、化妝
品生產企業、鹽業生產或經營企業、種子生產或經營企業、種蓄禽生產經營企業、煙草生
產或批發企業、農藥生產或經營企業、易制毒化學品生產或經營企業、血液制品生產或經
營企業、糧食收購企業、麻黃素生產或經營企業等相關行業在年檢中校驗許可證原件,并
收取加蓋企業公章的復印件。對許可證被撤銷、吊銷或者有效期屆滿,一律不予年檢通過,
并責令企業辦理經營范圍變更或注銷手續。
5、凡符合年檢申報備案條件的企業年檢時,公司制企業可免于提交審計報告。但其中從事
金融、證券、期貨、保險、投資、擔保、驗資、評估、小額貸款、房地產、房地產經濟、
留學中介、教育咨詢、出入境中介、外派勞務中介、企業登記代理、廢舊物資收購、煙花
爆竹、建筑等行業必須提交審計報告。
6、聯合年檢有關單位收文憑證(4部門蓋章)
(三) 財政部門
1、加蓋企業公章的聯合年檢報告書(表一至表七含封面)復印件:
2、經會計事務所審計后出具的審計報告原件;
3、財政登記證副本
上海市稅務三分局征管的外商投資企業,其財政年檢由市財政監督局負責辦理,并參加市聯合年檢。區縣稅務機關征管的外商投資企業,其財政年檢由各區縣財政機關負責辦理,并參加各區縣聯合年檢。
企業財政登記代碼前6位為310043的參加市級聯合年檢。
企業財政登記代碼前6位為以下代碼的,參加所屬區(縣)財政聯合年檢:
黃浦區:310101、310103(原盧灣區)、徐匯區:310104、長寧區:310105、靜安區:310106、普陀區:310107、閘北區:310108、虹口區:310109、楊浦區:310110、閔行區:310112、寶山區:310113、嘉定區:310114、浦東新區:310115、310225(原南匯區)、奉賢區:310226、松江區:310227、金山區:310228、青浦區:310229、崇明縣:310230
4、報送2012年度會計決算報表,要求如下:
(1)企業應向財政局報送紙質會計報表和電子報表數據(用U盤保存)
(2)電子報表軟件必須是企業報表填報軟件,新辦企業應向上海久其公司購買,地址:上海市虹口區車站北路612號501室,電話:65922497,65923497
(3)已經購買過軟件的企業應進行報表參數升級,下載地址:上海財稅網http://www.czj.sh.gov.cn/wsbs/bgxz01_6227/kjl001/201302/t20130222_141150.html
操作過程:打開鏈接地址,頁面拉到底,點擊“2012年度外商投資企業年報參數”---保存參數---打開外商投資企報表軟件,
,通過“系統”-“任務裝入”按鈕,將已經下載的年報基層參數安裝進去。
(4)各單位在錄入所有報表數據以后,應點擊“全審”,如果發現錯誤,請按照提示要求修改,直到全審通過,再操作“傳出”數據上報。
(四) 稅務部門
1、加蓋企業公章的聯合年檢報告書(表一至表七)復印件;
2、加蓋企業公章的外商投資企業批準證書復印件;
3、稅務登記證副本原件
上海市稅務三分局征管的外商投資企業,其稅務年檢由市稅務三分局負責辦理,并參加市聯合年檢。區縣稅務機關征管的外商投資企業,其稅務年檢由各區縣稅務機關負責辦理,并參加各區縣聯合年檢。
企業稅務登記代碼前6位為310043的參加市級聯合年檢。
企業稅務登記代碼前6位為以下代碼的,參加所屬區(縣)稅務聯合年檢:
黃浦區:310101、徐匯區:310104、長寧區:310105、靜安區:310106、普陀區:310107、閘北區:310108、虹口區:310109、楊浦區:310110、閔行區:310112、寶山區:310113、嘉定區:310114、浦東新區:310115、奉賢區:310226、松江區:310227、金山區:310228、青浦區:310229、崇明縣:310230
(五) 外匯管理部門
另行上國家外匯管理局直接投資外匯管理信息系統進行填報,無須到年檢集中辦公現場進行申報(詳見上海市外商投資企業協會網站上的外匯年檢須知)。
(六) 統計部門(現場查驗相關數據,資料當場退回)
1、經會計師事務所審計后出具的審計報告復印件(2012年7月1日后注冊設立且沒有經營
的企業,則提交驗資報告復印件);
2、加蓋企業公章的聯合年檢報告書(表一至表七)復印件;
3、有效期限內的統計登記證原件;
五、《外商投資企業聯合年檢報告書》填寫要求和指標說明:
(一)、填寫要求:
1、報告書中企業基本情況、出資及生產經營情況按2012年末企業的實際情況填寫。報告書須經企業法人代表簽字確認并加蓋公司司章。如由他人代簽,必須提供法人代表簽署的書面委托書(正本)。
2、表中所有填寫的財務數據小數點后保留兩位。其中要求以美元填寫的,如與原始幣種不同,則一律按實際發生時或合同規定的國家外匯牌價折合成“美元”;其余涉及金額的數據以人民幣為單位。
4、 如不存在欄目所指的情況,應填寫“無”。如所填寫內容較多可另附紙。
5、 報表上法人代表簽字需用鋼筆或簽字筆。
(二)聯合年檢報告書指標說明:
《外商投資企業聯合年檢報告書》封面
年度:年度應填寫“2012”。
表一:企業基本情況表
(1)企業名稱:指營業執照上的企業名稱。
(2)注冊號:指營業執照上的注冊號。
(3)住所:指企業注冊地址。
(4)企業類型:在合資企業、合作企業、外商獨資企業、股份公司四種類型中選擇一類填寫。
(5)經營范圍是否含有須經前置行政許可的項目:指經營范圍中有無涉及前置行政許可審批的項目(不包括商務部門對外商投資企業合同、章程的審批)。
(6)成立日期:指營業執照簽發日期。
表二:出資情況表
(1)出資方式:指實收資本中,投資者實繳出資的形式及數額,貨幣與實物、知識產權、土地使用權及其他出資方式作價之和等于實收資本。
(2)注冊資本全部到位的企業不用填寫分期出資情況。
(3)注冊資本部分到位的企業,應在分期出資情況欄中將截止2012年度的實際出資和以后分期出資的情況分別寫明。
(4)中方以國有資產出資指注冊資本中中方應出資部分。
表三:對外投資情況表
(1)對外投資:指企業作為出資人向其他企業的投資。投資額是指向其他企業投資所認繳的出資額,金額單位為萬元人民幣;所占比例是指占所投資企業的注冊資本(金)的百分比。
表四:分支機構情況表
(1)分支機構是否備案:是指分支機構登記注冊后,是否向隸屬企業的登記機關備案。
表五:本年度生產經營情況表
(1)銷售(營業)收入:指企業在銷售商品、提供勞務及讓渡資產使用權等日常主要經營活動中所形成的經濟利益的總收入,按企業當年審計報告中“損益表”所披露的主要業務收入科目發生額填寫。
(2)服務營業收入:指企業服務性業務營業收入額,為“銷售(營業)收入”的其中數。
(3)“服務營業額”為“國內銷售額”其中數。
(4)納稅總額:指企業根據稅收法律法規、關稅稅則規定向稅務機關和海關繳納的各種稅款的總和。
(5)利潤總額:指營業利潤加上投資收益、補貼收入、營業外收入,減去營業外支出后的金額,反映企業實現的利潤或者發生的虧損,虧損用“-”表示。按企業當年審計報告中“損益表”所披露的利潤總額科目發生額填寫。
(6)凈利潤:指利潤總額減去所得稅后的金額,虧損用“-”表示。按企業當年審計報告中“損益表”所披露的凈利潤科目發生額填寫。
(7)資產總額:指企業流動資產、長期投資、固定資產、無形資產和其他資產的總和。按企業當年審計報告中“資產負債表”所披露的資產總額科目余額填寫,并將長期投資科目余額單獨列示。
(8)負債總額:指企業流動負債和長期負債的總和。按企業當年審計報告中“資產負債表”所披露的負債總額科目余額填寫。
(9)長期負債:指償還期在一年或超過一年的營業周期以上的債務,一般包括長期借款、應付債務、融資租入固定資產應付款、長期應付款等。按企業當年審計報告中“資產負債表”所披露的長期負債科目余額填寫。
(10)進出口情況:按進出口國家(地區)的名稱、出口額、進口額填寫,同一國家(地區)不得重復填寫。出口額、進口額均應以海關確認數據為準。
(11)驗資(審計)機構:本年已經審計的填寫審計機構名稱;未經審計的可填寫最新一次驗資的機構名稱。
(12)企業經營狀況:“籌建”、“投產開業”、“停業”中選擇一項,部分投產、部分在建的項目選“投產開業”。
表六:企業其他情況表
(1)企業代碼:填寫“進出口企業代碼”(13位碼)。
(2)所屬行業:填寫核準的經營范圍中主要業務的所屬行業。
(3)企業類別:“鼓勵類”、“允許類”、“限制類”這三項只選其中一項,依據《外商投資產業指導目錄(2011年修訂)》填寫,鼓勵類以商務部或市外資委頒發的鼓勵類項目確認書為準;“先進技術企業”、“產品出口企業”以本企業所在地的商務主管部門頒發的證書為準。
(4)從業人數:指在企業工作并取得勞動報酬或者經營收入的全部人員。外籍人員人數:指在企業工作并由企業支付勞動報酬的外國公民和華僑、臺、港、澳人員人數。本年度新增就業人數指本年度新增加的勞動者人數。
(5)批準日期:指企業首次領取“外商投資企業批準證書”的日期。
表七:外匯情況表
(1)企業應根據賬戶類型分別賬戶個數和外匯局核定最高限額填寫,資本金賬戶、外債賬戶、還本付息賬戶、境外股票、發債賬戶屬于資本項目賬戶,境外承包工程、貿易賬戶屬于經常項目賬戶,異地賬戶是指在注冊地外匯局轄區之外開立的外匯賬戶,境外賬戶是指在境外(含香港、澳門、臺灣)開立的外匯賬戶。
(2)盈余公積、資本公積、盈利及虧損是指企業當年審計報告中“資產負債表”所批露的“盈余公積”、“資本公積”及“未分配利潤”科目的余額,其中,“未分配利潤”科目余額如為正數,填為本表的盈利,如為負數,填為本表的虧損。
(3)外方投資比例:是指外方股權比例或合同約定外方利潤分配比例。
(4)轉股收匯外資外匯登記:是指外方股東購買中方股東持有的本企業股權并實際匯入資金后應到中方所在地外匯局辦理的外方股東權益確認手續,具體程序見《國家外匯管理局關于完善外商直接投資外匯管理工作有關問題的通知》(匯發[2003]30號)。
(5)境外借款:是指企業向中國境外的金融機構(不含境內外資金融機構)、企業、個人或其他經濟組織籌借的,以外幣承擔契約性還款義務的款項。
(6)對外還本付息:是指企業償還境外借款本金和利息的金額。
(7)本年度境內劃撥投資款金額和歷年累計劃撥投資款總額:包括實際已劃出投資款金額以及通過外匯局批準但尚未劃出投資款金額。
(8)本年度收回投資收益和歷年累計收回投資收益:包括實際已收回投資收益以及所投資企業董事會已決議分配但尚未收回的投資收益。
(9))盈余公積*外方投資比例、資本公積*外方投資比例、盈利*外方投資比例、虧損*外方投資比例、本年度向境外匯出利潤、本年度收回投資收益、歷年累計收回投資收益,均以人民幣元為單位
(10)本年度中方股東向外方股東轉讓股權金額、本年度外方股東已辦理轉股收匯外資外匯登記金額、本年度外方股東向中方股東轉讓股權金額、本年度境外借款累計發生額、本年度對外還本付息累計發生額、本年度境內劃撥投資款金額、歷年累計劃撥投資款金額均以美元為單位。
其他報表:企業發展綜合情況表
(1)研發中心、高新技術企業、軟件企業需通過有關部門認證;
(2)研發中心是從事自然科學及其相關科技領域的研究開發和試驗發展(包括為研發活動服務的中間試驗)的機構,研發內容可以是基礎研究、產品應用研究、高科技研究和社會公益性研究,研發科目不包擴《外商投資產業指導目錄》禁止類項目,也不得從事非本研發技術成果的其他技術貿易和除中試外的生產成果;
(3)專利申請量與授權量需有國家知識產權局頒發的相關證明文件;
(4)“企業用于職工保障支出”包括企業為職工支付的醫療、養老、失業保險等,按相關財務數據匯總后填寫;
(5) 建筑面積、土地使用面積以相關產權證明文件為依據填寫;
(6) “工業總產值”是以貨幣表現的工業企業在報告期內生產的工業產品總量,包括本年生產成品價值,對外加工費收入,自制半成品、在產品期末期初差額價值等,可按照報送統計部門報表數據填寫;
(7)“工業增加值”是指工業企業在生產產品或對外提供工業性服務過程中新增加的價值,是工業企業在一定時期內以貨幣形式表現工業生產活動的最終成果,是工業企業全部生產活動的總成果(工業總產出)扣除了在生產過程消耗或轉換的物質產品和勞務價值后的余額。工業增加值的計算方法主要有兩種,即生產法和收入法,基本計算公式為:
A、生產法:工業增加值=工業總產值—工業中間投入合計+應交增值稅
B、收入法:工業增加值=固定資產折舊+勞動者報酬+生產稅凈額+營業盈余+應交增值稅
(8) “能耗”根據有關能源實際使用量填寫,系統將自動根據折算系數折算為標準煤;
(9) “水耗”以企業相關費用收據所注耗用量填寫;
(10) 固定資產額按財務報表固定資產項數據填寫。
六、信息查詢:
有關聯合年檢的通知及要求請登錄上海外國投資促進平臺或登錄上海市商務委員會網站:,進入外資入口,查閱通知公告專欄,和上海市外商投資企業協會網站:www.saefi.org.cn,查閱相關通知。工商年檢的有關信息,包括需提交的文件請登錄上海市工商行政管理信息網:查閱有關信息。
在2013年5月1日后,將在上海外國投資促進平臺(HTTP:\\WWW.INVESTMENT.GOV.CN)上發布聯合年檢的動態進展情況(有關數據將每周更新),并向社會公眾提供網上查詢,即可以查閱有關企業是否通過年檢。 
 
 
                                                                                                                        上海市商務委員會
                                                                                                                      2013年4月

(責任編輯:admin)
------分隔線----------------------------